"An Island of Stories" -- A new participatory essay and mapping activity for English-speaking Montreal